And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [Matthew 6:13 (NASB)]
Let no one say when he is tempted, “I am being tempted by God”; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust. Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when in is accomplished, it brings forth death. [James 1:13-15 (NASB)]
When I was a little girl, I had a beautifully illustrated picture book of the Lord’s Prayer. I clearly remember the illustration accompanying these words: “Lead us not into temptation, but deliver us from evil.” A beautiful angel stood at a crossroads in front of two children and blocked their way down the wrong path.
While we ask God to guide us away from tempting circumstances and situations, we also know that an angel doesn’t always block the way. Sometimes God allows or even leads us into temptation and trials. The Holy Spirit led Jesus into the wilderness for the express purpose of being tempted by Satan [Matthew 4:1] and God tested the Israelites during their forty years in the desert to know whether or not they would keep His commandments. [Deut. 8:2] In the book of Job, God allowed Satan to tempt the man by mercilessly attacking him.
While God may allow us to be tempted, Scripture affirms that He never tempts us and He never will be the author or originator of evil. God can’t put evil desires into our hearts because there is no evil in Him. Nevertheless, God may bring us into situations that will sorely tempt us. When He does that, however, His plan always is for our good. Satan tempts in the hope of ruining us but God allows temptation to strengthen or test us. He doesn’t lead us into temptation to see us fail; he leads us into battle with evil so that we may be victorious.
We pray, “Lead us not into temptation,” because we know we are weak. Charles Spurgeon pointed out that a man who carries gunpowder on him wisely asks not to be led where sparks are flying. We may not be carrying gunpowder in our pockets, but things like pride, anger, fear, worry, despair, vanity, greed, and even lust are deep in our hearts and so we ask God not to lead us into situations where they might explode. But, in spite of our request, there are times that’s exactly where He leads us. That’s why, admitting our powerlessness to overcome evil on our own, we continue the prayer with, “deliver us from evil.” Life is a series of temptations and we ask God to give us the power and strength to withstand every temptation we face.
When Jesus was led into the wilderness to be tempted, the Holy Spirit was with Him the entire time. When we find ourselves in that same wilderness, we have the Holy Spirit, as well. Rather than an angel blocking the way, the Spirit will deliver us from evil!
Temptation is the best school into which the Christian can enter; yet, in itself, apart from the grace of God, it is so doubly hazardous, that this prayer should be offered every day, “Lead us not into temptation;”’ or if we must enter into it, “Lord, deliver us from evil.” [Martin Luther]
The Valley of Vision is a collection of Puritan prayers spanning from the sixteenth through the late nineteenth centuries. Having grown up with the King James Bible, its antiquated thees and thous along with verbs forms like wilt, didst, and makest don’t bother me. Their formality actually adds to the beauty and charm of the prayers. Although context usually explained outdated words like nethermost, subserve, and extenuations, I had to look up a few new words like peradventure.
I used to look forward to our occasional stops in the bank where a tray of homemade cookies always was laid out for their customers. I admit to having no will-power when it came to their white chocolate chip/macadamia nut cookies. With a hint of lemon, they were so delicious that I searched the internet to find the recipe so I could skip the bank visit. Several recipes came close but none were quite right so, using those as a guide, I developed a recipe that met the taste test!
When Pat died, it was difficult to find words of comfort for her grieving husband. A non-believer, he has no faith in Jesus, no understanding of the soul, no hope of eternity, and no anticipation of Christ’s return. Distance and timing kept me from attending Pat’s Celebration of Life and, because we rarely saw one another, I’m not sure I felt her absence until today when I received a letter from her husband. With the letter was a bookmark made for her Celebration of Life. It had her picture and some sweet words about memories filling our hearts, time healing our souls, and the peace of knowing there’s one more angel in heaven. To a non-believer, those words may be comforting but, to me, they were empty (along with being theologically incorrect). I’ve never understood how non-believers find it so easy to believe in heaven and angels but so hard to believe in judgment, hell, God, or Jesus.
Tomorrow, as we commemorate our nation’s birthday, the celebration will be a little different. Beaches are closed and the brat fests, chicken roasts, band concerts, parades, fireworks, neighborhood picnics, rodeos, and ice cream socials typical of this national holiday have been cancelled. Friends and family won’t be joining us to light sparklers, have a water balloon fight or baseball game, catch fireflies, eat popsicles and watermelon, or enjoy s’mores around a campfire.
As a writer, I like to create with words. When writing a devotion, I carefully organize my thoughts, often cutting and pasting while moving sentences or entire paragraphs around. Supporting Bible verses are sought and various commentaries are consulted. Every word is carefully chosen (often after a synonym search). Grammar and spelling are double-checked and editing and rewriting continue right up to publication. All of that messing around with words, phrases and punctuation may be fine when putting pen to paper or fingers to keyboard, but not when praying. Prayers would never get said if they required that amount of composing, revising and polishing!